此画为南宋禅画,传为直翁所绘,有南宋高僧抗州灵隐寺方丈堰溪广闻于1254至1256年间的题跋。此画描绘的是晚唐著名禅宗公案李翱于杭州灵隐寺见药山和尚而开悟的故事。纯运用水墨绘制,用笔、用墨泼辣大胆,这极合禅宗大机大用精神,也极易表达出禅宗空灵旨趣。
李翱初见药山时非常失望,说:“见面不如闻名”,药山回答:“居士如何贵耳贱目?”通过激烈的交锋,李翱终于开悟,并欣然写下诗句:“练得身形似鹤形,千株松下两函经。我来相问无余说,云在青天水在瓶。”此画描绘的正是这一情景,以极简笔墨将药山慈祥而睿智的形象,李翱才华横溢而甘然折伏的神情,细致地表达出来。
左上角题为:“全机劈面来,贱目而贵耳。便是水云间,莫道无余事”。因题款已涂抹不清,不能辩认。此画约作于一二五四年至一二五六年间。禅画主张远离尘俗,修心养性,禅画不用浓彩刻画,喜用直觉的随意的笔墨。