书体:
色彩:
浅设色装裱形式:
轴创作时间:
文字类型:
质地:
本幅绢释文:
印记资料:
鑑藏宝玺:乾隆御览之宝题跋资料:
题跋类别:作者款识;作者:蒋廷锡;题跋位置:本幅;款识:南沙蒋廷锡;书体:楷书;全文: 印记:蒋廷锡印、酉君、青桐画印主题:
主要主题:树木松 ;次要主题:山水溪涧、湍泉湍泉;次要主题:花草梅(白.红.蜡梅) ;次要主题:树木竹 ;其他主题:花草 草技法:
写意 皴法 苔点参考资料:
收藏着录: 石渠宝笈续编(养心殿),第二册,页1169 收藏着录: 故宫书画录(卷八),第四册,页99 收藏着录: 故宫书画图录,第十一册,页65-66 内容简介(中文): 蒋廷锡(西元一六六九-一七三二年),江苏常熟人。字扬孙,号酉君,又号西谷。官至文华殿大学士,善于画花卉草虫。本幅在湍泉坡地上,画寒天里依然挺立、苍翠和绽放的松、竹、梅三友,应不只是画其形态,也喻有岁寒三友无畏和坚忍不拔的精神意义。全幅的用笔较写意,用色以墨为主,富有深浅浓淡的变化,更显得沈厚有力。 内容简介(英文): Chiang T’ing-hsi, a native of Ch’ang-shu in Kiangsu Province, served up to the post of Academician in the Wen-hua Hall. He excelled at painting flowers and grasses-and-insects. This work depicts a tall pine, green bamboo, and craggy plum tree-the Three Friends- on a slope by a rushing stream in winter. This probably is not only a rendering of these individual subjects but also an intentional depiction of the “Three Friends of Winter”, which symbolize the spirit of perseverance and determination. The brushwork tends towards the “sketching-ideas” manner with most of the suggestion of coloring done in ink. The variation between light and dark ink gives this work an even greater feeling of substance and force.