书体:

色彩:

设色

装裱形式:

册(折装)

创作时间:

文字类型:

质地:

本幅绢

释文:

印记资料:

题跋资料:

主题:

主要主题：花草罂粟 

技法:

工笔 

参考资料:

收藏着录： 石渠宝笈三编（御书房），第七册，页3209 收藏着录： 故宫书画录（卷六），第三册，页163 收藏着录： 故宫书画图录，第二十五册，页140-143 网页展示说明 郎世宁（1688-1766），意大利人，天主教耶稣会修士。康熙、雍正、乾隆三朝以绘事供奉内廷。本幅选自〈仙萼长春册〉，画各色罂粟花，红紫交映。色彩鲜豔饱和，质感形状逼肖。画家并以灵活的线条，表现花瓣茎叶的柔软质感，与受到微风吹拂翻转的立体态势，并以色彩深浅变化，暗示日照花开的光泽与奕奕生机。花苞饱满的量感与纤毫备至的叶瓣脉络，均展现了浓厚西洋光影透视技法的写实功力。(20110102) 网页展示说明 Giuseppe Castiglione, an Italian who went by the Chinese name of Lang Shining, was a Catholic novitiate in the Society of Jesus. He went to China as a Jesuit missionary, later also serving the court as a painter under the Kangxi, Yongzheng, and Qianlong Emperors.This work, from "Album of Immortal Blossoms in an Everlasting Spring," depicts the various colors of poppies, with red and purple playing off each other. The colors are full and bright, also revealing lifelike forms and features. The artist used nimble lines to express a sense of tender flowers, petals, stems, and leaves that seem to sway and turn with volume and grace ever so gently in a slight breeze. Castiglione also controlled the gradations of light and dark hues, hinting at the luster of blossoms in sunshine and radiating with vitality. The fullness of the buds and the minute description of leaf veins and petals all reveal strong overtones of Castiglione's strength in realistic painting techniques using Western methods of shading and perspective. (20110102) 网页展示说明 郎世宁（ジュゼッペ・カスティリオーネ/Giuseppe Castiglione,1688-1766）、イタリア人、カトリックイエズス会宣教师。康熙、雍正、乾隆三朝に宫廷画家として仕えた。本作は『仙萼长春册』に収录されている。赤と紫が美しく映える罂粟花（ケシ）が描かれている。色鲜やかでふくよかな花、その质感や形状は真に迫っている。画家は生き生きとした线で花弁や叶、茎の柔らかな质感を表现し、そよ风を受けて揺れ动く花の立体的な描写や色の浓淡によって、阳光を浴びて开いた花の光沢、生命感溢れる姿を表现している。たっぷりと膨らんだつぼみの量感、细かに描き込まれた叶脉など、西洋の阴影法と远近法による写実性が色浓く表れている。 (20110102)