书体:

色彩:

设色

装裱形式:

册(推蓬装‧方幅式)

创作时间:

明熹宗天启五年（1625）

文字类型:

质地:

本幅纸

释文:

印记资料:

题跋资料:

题跋类别：作者款识；作者：沈士充；题跋位置：本幅；款识：扫花菴；书体：篆书；全文： 印记：子居

主题:

主要主题：山水  主要主题：建筑房舍 ；次要主题：树木  ；其他主题：建筑回廊 ；其他主题：建筑庭院 ；其他主题：建筑篱笆、围墙围墙；其他主题：山水溪涧、湍泉溪涧；其他主题：器用花器花盆；其他主题：山水山径 ；其他主题：树木竹 ；其他主题：器用家俱（屏风）桌、凳；其他主题：人物高士（士人、隐士）2人；其他主题：山水烟、雾雾

技法:

皴法披麻皴苔点 人物衣纹描法(减笔) 

参考资料:

收藏着录： 石渠宝笈三编（延春阁），第四册，页2022 收藏着录： 故宫书画录（卷六），第四册，页62 收藏着录： 故宫书画图录，第二十三册，页164-167 内容简介（中文）： 沈士充，活动于明万历，崇祯年间（西元一五七三至一六四四年）。字子居，华亭人，宋懋晋弟子，并师赵左为云间派大将。郊园十二景画成于西元一六二五年。末幅自署为烟客先生画，郊园可能卽是王时敏（烟客）所居住之庭园。此册页为十二景之一，名曰扫花庵。以俯视法表现二士人坐谈于庵中，房舍四周围绕着溪山林木，小丘上种满了桂花，令人感到香气阵阵，朴鼻而来。此图以眞实景物入画，与一味临摹古人的作品截然不同。 内容简介（英文）： Twelve Scenes from A Country Garden—Sao-hua Hermitage Shen Shih-ch’ung (active 1573-1644) Ming Dynasty Shen Shih-ch’ung, style name Tz-chü, was a native of Hua-t’ing, Kiangsu. A student of Sung Mou-chin and Chao Tso, Shen was an important painter of the late Ming Yun-chien School. The album twelve Scenes from a Country Garden was completed in 1625. The leaf exhibited here is entitled “Sao Hua Hermitage.” The artist himself wrote on the last leaf that this album was painted for Mr. Yan-k’e. It is possible that the country garden depicted in the album was the home of the painter Wang Shih-min (style name Yan-k’e). Viewed from above, two scholars sit chatting in a cottage. The building is surrounded by mountains, streams, and forests. A small hill is covered with cassia flowers painted so realistically that one can almost smell their fragrance. Shen painted what he observed around him, rather than imitating ancient masters.