书体:

色彩:

装裱形式:

册(蝴蝶装‧方幅式),册(折装‧方幅式)

创作时间:

明宣宗宣德三年（1428）

文字类型:

质地:

画幅纸书幅纸后副叶纸

释文:

印记资料:

鑑藏宝玺：乾隆御览之宝
鑑藏宝玺：乾隆鑑赏
鑑藏宝玺：石渠宝笈
鑑藏宝玺：三希堂精鑑玺
鑑藏宝玺：宜子孙
鑑藏宝玺：御书房鑑藏宝
鑑藏宝玺：嘉庆御览之宝
鑑藏宝玺：宣统御览之宝

题跋资料:

题跋类别：题跋；作者：黄道周后副叶小臣黄道周；书体：隶书；全文：崇祯十一年秋八月伏观有识。　豳风之亭。观彼获者。猗兰之谷。以求怜雅。渊哉圣思。周念四野。黄华始敷。幽人则娱。侣松友筠。斗室欢呼。阊阖阆风。何繇曰都。如或见之。而称华胥。谅维圣人。烛我海宇。悦鸟虫鸣。各获其所。（以下第二开）枣稻薁葵。骈受天祜。九阍之听。如妇子语。于嘑休哉。生昌运时。豳猗之馀。复闻是诗。风云日星。千春护之。小臣黄道周。印记：有无弃之言、细遵

主题:

技法:

参考资料:

收藏着录： 石渠宝笈初编（御书房），下册，页866 收藏着录： 故宫书画录（卷六），第四册，页30 收藏着录： 故宫书画图录，第二十二册，页158-161 参考书目： 1.何传馨，〈黄道周明宣宗书画合璧题賛〉，收入李玉珉主编，《古色：十六至十八世纪艺术的仿古风》（台北：国立故宫博物院，2003年初版），页261。2.何传馨，〈御笔戏作－明宣宗书画合璧册探究〉，《故宫文物月刊》，第350期（2012年5月），页4-11。 内容简介（中文）： 本册书画合璧，首幅右上署「宣德戊申御笔戏写」，可知作于宣德三年（一四二八年）左右。第一开画竹树双鹊，裱为从中对折的为蝴蝶装，以水墨画一双白头翁栖于枝上，前衬以竹叶，双禽采没骨兼写意的简笔画法，在重要部位以浓墨钩描。写枯枝、撇竹叶，技巧不似十分精练，但清雅自适，而有几分拙趣。后五开为行书自制南吕套曲，曲牌名以朱书之，馀为墨书，裱为各页独立的折装样式。(20120407) 内容简介（英文）： In the upper right of the first leaf in this album is the signature, “Playfully done by the imperial brush in the Xuande wushen year,” corresponding to 1428. The painting is entitled “Pair of Magpies with Bamboo and Tree,” but the butterfly mounting actually shows Chinese bulbuls on branches looking down at bamboo. The birds are in abbreviated brushwork fusing “boneless” washes with “sketching ideas,” the major parts lined with dark ink. The dry branches and oblique bamboo leaves are not very refined but still pure and appropriate with simple charm. The following five leaves by the emperor in running script are for the Nanlü song cycle, the names in red with the rest in black ink mounted on individual leaves in the folding leaf format.(20120407)