书体:
色彩:
设色装裱形式:
轴创作时间:
文字类型:
质地:
本幅绢释文:
印记资料:
鑑藏宝玺:乾隆鑑赏题跋资料:
题跋类别:题跋;作者:清高宗;题跋位置:本幅;款识:无;书体:行书;全文:谁家曲院池塘清。一株枣树当閒庭。秋来累累佳实成。羣儿玉笋皆峥嵘。或是谢家诸弟兄。否则童子遗王曽。扑不借竿手双擎。以裾攓取以盘承。于得戒贪都不争。善哉绘事能传情。不惟传情童训精。壬午(西元一七六二年)仲秋御题。主题:
主要主题:人物孩童 ;次要主题:树木 枣树;其他主题:果蔬枣 ;其他主题:器用家俱(屏风)椅;其他主题:器用饮食器盘;其他主题:建筑庭院技法:
工笔 界画参考资料:
收藏着录: 石渠宝笈三编(干清宫),第一册,页506 收藏着录: 故宫书画录(卷五),第三册,页145 收藏着录: 故宫书画图录,第三册,页99-100 参考书目: 1.刘芳如,〈宋人扑枣图〉,收入刘芳如、葛婉章编,《婴戏图》(台北:国立故宫博物院,1990年四月初版),页85-86。2.〈宋作者佚名扑枣图〉,收入国立故宫博物院编辑委员会编,《名宝上珍》(台北:国立故宫博物院,1995年初版一刷),页233。3.本社,〈宋人扑枣图〉,《故宫文物月刊》,第61期(1988年4月),页1。 内容简介(中文): 院角的枣树结实累累,小孩群来攀扯,枝桠不停晃动,粒粒枣子摇落满地,有的牵起衣角,有的捧着盘子拾取,又玩又吃,一片兴高采烈之情,跃然于绢素之上。 内容简介(英文): The title slip on this work attributes it to an anonymous painter of the Sung. It represents the corner of a garden with a date tree and hundreds of fruit which have attracted the attention of a group of children. One of them has already started to climb the tree to bend down a branch and pick the dates. The other children are helping to gather fruit from the tree and the ground. Several of them seem to have prepared utensils beforehand to collect the fruit, while others use their clothes in a makeshift manner. Although this work bears neither seal nor signature of the artist, the essence of this lively and raucous scene has been most successfully captured. Dates were a popular fruit in China as far back as the T'ang dynasty (618-907).