一件荷兰绘制的中国瓷器咖啡杯。咖啡杯上绘有皇家纹章，周围环绕着嘉德勋章的链饰以及法文格言"HONI SOYT QUI MAL Y PENSE."（意为“心怀恶意者蒙羞”），上方装饰有冠冕，并由两只加冕狮子支撑。纹章下方有一段荷兰文题词：“dOrange stam door gods macht verh [verheven] d. 3. Mi 1747”（意为“奥兰治家族因上帝之力于1747年5月3日崛起”）。在手柄周围缠绕着盛开的橙色枝条，杯沿处还有一圈盛开的橙色花边装饰。装饰使用了带有哑光效果的红色、绿色和蓝色薄釉，并点缀有镀金。#更多 #_绘画釉上 题词类型 题词语言 荷兰语 题词内容 dOrange stam door gods macht verh [verheven] d. 3. Mi 1747 题词翻译 奥兰治家族因上帝之力于1747年5月3日崛起 题词类型 题词语言 法语 题词内容 HONI. SOYT. QUI. MAL.Y.PENSE. (sic) 题词翻译 心怀恶意者蒙羞 _出口商品