释文:
复有龙蛇云露之流,龟鹤花英之类。乍图真于率尔,或写瑞于当年。巧涉丹青,工亏翰墨。异夫楷式,非所详焉。代传羲之与子敬笔势论十章,文鄙理疏,意乖言拙,详其旨趣,殊非右军。录书谱一则。道光卅年长至后二日包世臣。
款署:“录书谱一则。道光卅年长至后二日包世臣。”钤“世臣私印”白文印、“包氏慎伯”朱文印、“白门倦游阁外史七十岁后书”朱文印,迎首章“上章淹茂”白文印。
包世臣书法初学晋唐诸家,后致力于北碑。此作节录唐孙过庭《书谱》,是包世臣76岁时所书,笔法结合了行、草、隶书、北碑等多种笔意,结字茂密,用墨丰润,意态新颖,展示了包世臣晚年对书法新的认识及探索实践的成果。包世臣(1775—1855年),字诚伯,号慎伯,晚号倦翁,安徽泾县人。清嘉庆十三年(1808年)举人,官江西新喻知县。邓石如弟子,得邓派真传。书法、篆刻为当世所推服。中年书从颜、欧入手,转及苏、董,后肆力于北魏,晚习二王,遂成绝业。对咸丰、同治间的书风颇有影响。间亦作画,卒年81岁。著《清朝书品》、《安吴四种》。《艺舟双楫》为《安吴四种》之一,对于北碑的盛行,此书起到了鼓吹和推动的作用。指夏至。夏至白昼最长,故称。孙过庭,字虔礼,富阳(今浙江)人,一说江苏人。官率府录事参军,唐代著名书法家、书法理论家。工正、行、草书,对后世书坛影响颇大。生卒年不详,主要活动在唐初,其代表作《书谱》完成于垂拱年间(685--688年)。